Sauveteur
Français

Politique de confidentialité

Ceci est une traduction. En cas de doute, la version allemande fait foi.

L'essentiel

L'app ne collecte aucune donnée personnelle et ne m'envoie rien. Pas de publicité, pas de pistage, pas d'outils d'analyse. Ton nom de joueur et ton score ne sont transmis à Apple que si tu utilises Game Center.

Responsable du traitement

Ulf Prahm
Wallstr. 3
23966 Wismar
Germany
E-mail : ulf@prahm.de

Données sur ton appareil

Pour que le jeu fonctionne, l'app enregistre localement sur ton appareil :

  • le classement « Cet iPhone » (nom saisi, points, date),
  • le dernier nom saisi,
  • tes réglages de son et d'aide à la visée,
  • un score qui doit encore être envoyé à Game Center.

Ces données ne me sont pas transmises. Elles peuvent faire partie de la sauvegarde de ton appareil, que tu gères dans ses Réglages. Elles sont supprimées avec l'app.

Game Center (Apple)

Le classement mondial utilise Game Center d'Apple. Si tu y es connecté, l'app envoie ton meilleur score à Apple. Ton nom Game Center et ton score sont alors visibles par les autres joueurs. Ce traitement est régi par la politique de confidentialité d'Apple. Au-delà du classement public, je ne reçois aucune donnée.

Game Center est facultatif. Tu peux te déconnecter à tout moment dans les Réglages ; le jeu continue alors avec le classement local.

App Store

L'app est distribuée via l'App Store d'Apple. L'achat, le téléchargement et les mises à jour sont soumis aux conditions et à la politique de confidentialité d'Apple. Apple ne fournit aux développeurs que des statistiques agrégées (par ex. le nombre de téléchargements) et – si tu l'as accepté – des rapports de plantage anonymes, qui ne permettent pas de t'identifier.

Enfants

Le jeu convient à tous les âges et ne collecte aucune donnée sur les enfants.

Ce site web

Ce site ne dépose aucun cookie et n'utilise aucun service d'analyse ou de pistage. Aucun journal serveur contenant des données d'accès n'est conservé. Toutes les polices et images proviennent de ce serveur ; aucun service externe n'est intégré.

Lorsque tu choisis une langue, ton navigateur mémorise ce choix dans son stockage local (localStorage). Il n'est pas envoyé au serveur et peut être effacé dans les réglages du navigateur.

Le site est hébergé par ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Allemagne, dans le cadre d'un contrat de sous-traitance conforme à l'art. 28 du RGPD. Lors de ta visite, le serveur traite nécessairement ton adresse IP pour afficher la page (art. 6, par. 1, point f du RGPD) ; elle n'est pas enregistrée.

Contact par e-mail

Si tu m'écris, j'utilise ton adresse e-mail et ton message uniquement pour te répondre (art. 6, par. 1, point b ou f du RGPD) et je les supprime dès qu'ils ne sont plus nécessaires. La boîte mail est gérée par Google (Gmail).

Tes droits

Tu disposes d'un droit d'accès (art. 15 RGPD), de rectification (art. 16), d'effacement (art. 17), de limitation du traitement (art. 18), de portabilité (art. 20) et d'opposition (art. 21). Il suffit de m'envoyer un e-mail.

Tu peux également introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données. L'autorité compétente est le Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Schloss Schwerin, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin, Allemagne, www.datenschutz-mv.de.

Modifications

Cette politique est mise à jour dès que l'app ou le site change. Dernière mise à jour : octobre 2026.